No matter how and no matter how many times I've tried to translate the english language under the admin/manage interface fails me so. So I must assume that there is a program error. The words are not in the appropriate language, but mixed.

• The config.php is accordance to German is changed and added.
• In accordance with the data base are the words translated.

So I guess a select error or a cookie problem

Excuse my bad english.

Understood.
Could you tell me your network url and point out the errors?

http://www.ohbee.square7.de

not all words will be display in the selected language.

p.s: the on/offline icon does not work. Im online now, but the displayed status is offline. look at the left side here.

i think there i a promlem with the DB update. For example:
if I have translate the word ABOUT ME translate to turkish so the entry in the database are as follows:

lang_from | lang_to | lang

About me | Hakkımda | tr

but the entry is as follow:

lang_from | lang_to | lang

About me | Hakkımda | en
About me | Hakkımda | tr

i think the script updates with with the sql-query
UPDATE ... WHERE is lang_from = lang_from. And so will all words updated and not the selected.

When you create a new language, you need to translate it("manage"->"translate"), otherwise it will be still English.

You installed your network with the URL - "http://ohbee.square7.de". So, please redirect "http://www.ohbee.square7.de" to "http://ohbee.square7.de", so that to make the COOKIES work correctly.

The forum on/offline bug has been fixed now. Thanks!

thanks stan,
please look at my pots before. When I translate in MANAGE->TRANSLATE->Selected language "Türkçe" both languages are update ın the Database to turkısh.

lang_from | lang_to | lang

About me | Hakkımda | en <--
About me | Hakkımda | tr

[quote=kenulu]
not all words will be display in the selected language.
[/quote]
please let me know your issue clearly.
Did you meant that you translated some words, like "blogs","forum". only some of them is correctly displayed, like "blogs"?

Please note that if you visit your network by the url "www.ohbee.square7.de", you will not be able to change or edit language, because COOKIES can not work.
You need to use "ohbee.square7.de", by which you installed it.

[quote=kenulu]lang_from | lang_to | lang

About me | Hakkımda | en
About me | Hakkımda | tr [/quote]
While you were translating, did you see the following words?:
"You are editing [b]Türkçe[/b]"

yes that is correct. Cookies are working but by editing languages under manage->translate those chosen words will be updating for all langs. i can give you admin rights and you can seeing by yourself.

[quote=stan]
While you were translating, did you see the following words?:
"You are editing [b]Türkçe[/b]" [/quote]

yes i see it and when i will translate it in german i see "You are editing [b]"Deutsch"[/b]

[quote=kenulu]yes that is correct. Cookies are working but by editing languages under manage->translate those chosen words will be updating for all langs. i can give you admin rights and you can seeing by yourself. [/quote]
OK, wait....