Login     Sign up
2 Translation issues
Pierre (@planetefrancaise)
Join date: Jan 2nd 2011
Community posts: 32
View Profile
Send Message

Hi,
When I translate some words or phrases, the origigal word or phrase above between the()changes for some but not for others, see pic [url]http://www.planetefrancaise.com/support_images/Capture1.JPG[/url]
and I guess because of that,some buttons, when clicked, show the english version of the translation.

171 months ago
Pierre (@planetefrancaise)
Join date: Jan 2nd 2011
Community posts: 32
View Profile
Send Message

Btw, where will I add the french translation when done? there is no submit in "Extensions"

171 months ago
Jcow Master (@falcone)
Join date: Sep 2nd 2010
Community posts: 917
View Profile
Send Message

you have to submit the translation nowhere. Every time you translate something into french language and it the save button (enregistrer) it will be used in the script.

that you have french words between brackets is strange. Maybe you did some modifications in the script and used french words there. Like for example you used somewhere this
t('Ce que j'aime').

171 months ago
Pierre (@planetefrancaise)
Join date: Jan 2nd 2011
Community posts: 32
View Profile
Send Message

Thanks Falcone,I understand it will translate automatically, I just wanted to share the translation, If you want it on the Extensions page.

171 months ago
Jcow Master (@falcone)
Join date: Sep 2nd 2010
Community posts: 917
View Profile
Send Message

now i get it. --> my apps --> my projects --> translations

171 months ago